Překladatel a tlumočník

Jako profesionální překladatel na volné noze pracuji již od roku 2006, kdy jsem vyhotovil první překlady pro společnost Vibracoustic.

Mezitím jsem využil příležitost pracovat přímo v oboru strojírenství jako interní překladatel a tlumočník společnosti Kimberly-Clark, kde jsem získal spoustu zkušeností s technickými překlady a tlumočením. Během dlouhodobých služebních cest do USA jsem prokázal profesionální přístup při tlumočení pro skupiny manažerů, operátorů a elektrikářů.

Mým dalším cílem pro osobní rozvoj byl světový leader v oblasti překladů a lokalizace, společnost SDL International, ve které jsem strávil přes tři roky jako interní vedoucí překladatel a korektor.

V roce 2014 jsem se rozhodl, že své překladatelské a tlumočnické zkušenosti nabídnu místním i zahraničním klientům napřímo jako překladatel, korektor a tlumočník.